無尊悶悶不樂走進店裡，跟Ô mai 姐抱怨前天才在越南雜貨店買的零食，今天剛要拿出來吃居然就已經過期了！Ô mai 姐把零食拿過來看，發現原來是無尊誤會大了啦～
嗖鯊哥這個月拿到了在甜點店工作以來第一次的全勤獎，Ô mai 姐告訴映竹，嗖鯊哥生活習慣都很好，唯一的缺點就是晚睡晚起上班遲到，所以她用獎勵代替懲罰的方式幫助嗖鯊哥養成準時的「好習慣」！
Ô mai 姐在準備「快閃童玩攤」的活動，他回越南時從老家挖了一些寶，想說可以拿出來分享！邀請愷愷週末一起來玩，來交流一下，看看越南跟台灣的童玩，有哪些不同或是有趣的地方！
惟毅一聽說有新甜點就趕快衝來店裡，原來新甜點是月餅啊！但他來得太早了，月餅還沒做好啦～越南的中秋節也會吃月餅，雖然台灣和越南都有在過中秋節，但還是有些不一樣的地方，連奔向月亮的人物也不一樣哦！
無尊剛剛去菜市場，被賣菜的阿嬤認成是原住民，跑來問問Ô mai 姐、嗖鯊哥看他像哪一族的？也順便詢問不知道店裡有沒有賣越南原住民的甜點？想來點不一樣的！但是，越南也有原住民嗎？！
瀞菱新鄰居下週想邀他一起去海邊玩，但鄰居是越南人，瀞菱怕自己不太會溝通怎麼辦？只好來找Ô mai 姐學一學，會在海邊用到的越南語了！
愷愷想要幫忙朋友的小孩找才藝班，但不知道有什麼才藝班，所以正在煩惱…Ô mai 姐說附近新開了兒童才藝中心，DM到處發，有看到課程還蠻多的，一起來挑幾個看看適不適合朋友的小孩吧!
映竹拿著地圖在店外比來比去碎碎念，Ô mai 姐以為她不舒服，一問之下才知道她正在準備「野外求生夏令營」的活動，會有幾個越南學員參加，於是她也請教Ô mai 姐有關方位的越南語！
無尊過兩天要去露營，想帶著一桶 Ô mai 姐的甜點過去征服一下大家的胃。他還有一個重要的任務，那就是在晚上的時候，要帶喜歡的女生去看流星！但是他適合在那個時候告白嗎…？
瀞菱下個月要去越南玩，特地穿了 áo dài來到店裡給Ô mai 姐、嗖鯊哥看，也順便來跟Ô mai 姐請教一下，衣服的穿搭技巧！
身為「海洋清道夫」的嗖鯊哥超級擅長打掃，連剛搬家的映竹都想找他來家裡當掃地機器鯊處理兩個月都沒整理的雜物。她能否在Ô mai 姐和嗖鯊哥的帶領下成為「家事小達人」呢？
阿虎原本約好今天跟一群朋友去海邊玩水，結果有人的媽媽突然說「鬼月不能玩水」，害他心情很沮喪，來問問Ô mai 姐越南也有這種忌諱嗎？越南的鬼月跟台灣的鬼月，有哪些不一樣的呢？！
愷愷想找Ô mai 姐、嗖鯊哥組越南隊一起參加異國甜點大賽，勝算一定很高！但越南的甜點分好多種類，光是名稱都要搞混了啦！到底甜點有哪些分類還是先搞清楚呢～
今天瀞菱在店裡吃到了一碗海鮮味的甜湯？！原來是嗖鯊哥說夢想當一位廚師，但是…好像有點不適合耶...剛好瀞菱對未來也有點迷茫，那我們就一起往有興趣的方向開始找吧！
阿虎兩天後要搭飛機去越南找朋友玩，但是他從小就怕高又容易暈機，想到要搭飛機就有點緊張，只好找Ô Mai 姐來一場［嗖鯊空中模擬訓練］！
